Plotting particle distributions